Prevod od "možeš raditi" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš raditi" u rečenicama:

Mesto u kampu doðe dolar na sedam dana, ali možeš raditi za to... nositi smeæe, èistiti kamp, takve stvari.
O acampamento custa $1 por semana. Podem pagar transportando lixo, limpando o acampamento e coisas assim.
Možeš poèistiti sa strane stare ljude... ali dok oreš utjecajne žene, ne možeš raditi.
Esqueça os velhos... você só dará certo se transar com as esposas certas.
Ne znam kako to možeš raditi.
Não sei como você é capaz.
Pa, Marcie, izgleda kao da imaš komad dobrog vraga sa kojim možeš raditi.
Ei! Bem... Marcy parece que você arranjou um pedaço do inferno para lidar.
Pomisli samo šta možeš raditi sa svojim telom.
Veja o que podem fazer com o corpo.
Državni zakon kaže da možeš raditi u kasinu... dok oni razmatraju tvoju molbu.
A lei estadual permite trabalhar em um cassino... enquanto o requerimento é analisado.
Napisaæu ti šta mi možeš raditi.
Vou escrever o que você tem o direito de fazer comigo.
Možeš raditi što god hoæeš ali ti nije dozvoljeno da razmišljaš.
Podes fazer o que quiseres... mas não podes pensar.
Nažalost, tu su i stvari koje ne možeš raditi sam.
Felizmente, há algumas coisas que não se pode fazer sozinha.
Ponavljao je stalno da to ne možeš raditi ljudima, nije fer.
Ele continua dizendo que você não pode fazer isso, não é justo.
Možeš raditi neke stvari da te boli uvo, ali nikada nedeljom, èoveèe!
Sabe, cê pode fazer qualquer merda... e ficar, tipo, "porra!", mas, pô, nunca num domingo, cara!
Jimmy, ako ne možeš raditi, neæemo moæi platiti struju i grijanje.
Jimmy, se você não puder trabalhar não poderemos pagar a luz e a calefação.
Prièamo... i ako voliš Trish, ne možeš raditi ovo.
Nós conversamos. Se você ama a Trish, não pode fazer isso.
Možeš raditi skoro sve što želiš.
Você consegue sempre seja lá o que quiser
To je sve što možeš raditi, u stvari.
É isso apenas o que se pode fazer.
Ima puno stvari koje možeš raditi, Edvard.
Você pode fazer muitas coisas, Edward.
Ne možeš raditi test na abnormalnome mozgu.
Não pode testar num cérebro irregular.
Zašto ne možeš raditi kod kuæe kao i obièno?
Por que não pode trabalhar em casa, como de costume?
Ako ne možeš raditi sa mnom, daj otkaz.
Se não consegue trabalhar comigo, se demita.
Siguran si da ne možeš raditi samo s rendgenskim snimcima?
Tem certeza que não pode fazer o necessário somente com os raios-x?
Ostavit æu te da možeš raditi.
Eu... devo te deixar voltar ao trabalho.
Izlazimo na sledeæoj stanici, pa možeš raditi šta god poželiš ali mi izlazimo, ok.
Nós descemos na próxima parada, então você pode fazer o que quer, mas, ah, nós estamos descendo ok.
Možeš trèati i otvarati restorane možeš raditi svoje savršene kuhinje
Você pode correr e abrir restaurantes e construir sua cozinha perfeita.
Možeš raditi pogreške koje želiš, samo se nadam, s djevojkama svojih godina.
Pode cometer os erros que quiser, com, se Deus quiser, garotas da mesma idade.
Znaš nije na meni da ti govorim, i ti si velika cura, možeš raditi što god te volja
Não é da minha conta, você é crescida, pode fazer...
Mislim si, èemu biti živ ako ne možeš raditi stvari koje voliš.
Viu? Para que estar vivo se não pode fazer as coisas empolgantes?
Samo zato što državna televizija želi tvoj intervju, ne znaèi da možeš raditi šta hoæeš.
Só porque a NPR quer fazer um artigo sobre você não significa que está acima das regras.
Dat æu ti olovaka pa možeš raditi kopije kuæi.
Vou te dar algumas matrizes. Você pode copiá-las em casa.
Nekada ne možeš raditi onako kako piše u udžbeniku, znate?
Às vezes, você não pode seguir as regras, sabe?
Ti si direktor, možeš raditi šta ti je volja.
É o diretor. Pode fazer o que quiser.
Pazi ovamo, poprièat æeš sa majkom i srediti ovo, ili onu stvar koju sam rekla da æu ti raditi èim se vratiš, možeš raditi sam.
Escute, meu filho, vai falar com a sua mãe e vai consertar isso, ou aquilo que eu disse que faria com você quando chegasse, vai fazer sozinho.
Ali dobro je što opet možeš raditi za nas.
Mas a boa noticia é que você ainda pode trabalhar para nós.
Ima drugih stvari koje možeš raditi.
Há outras coisas que você pode fazer.
Znaèi, imaæeš sigurne odgovore za konkretne stvari, a ostalo æe biti Waldo, a to možeš raditi i dok spavaš.
Então você terá uma rede de coisas concretas e o resto é com o Waldo, que você faz dormindo.
Sa internetom možeš raditi bilo gde, sve dok imaš pristup internetu.
Com internet não importa, basta estar conectado.
Napisat æu ti preporuku, ali ne možeš raditi u krugu od kilometra.
Escrevo uma recomendação, se não tiver crianças a 1km da casa de alguém.
Ne možeš raditi u svom uredu kao svi ostali?
Não pode trabalhar em seu escritório, como todos?
Možeš raditi s njim što god želiš!
Pode fazer o que quiser com ele.
Ne možeš raditi šta god želiš!
Não pode fazer cada merda que passa pela cabeça, Brian.
A ti možeš raditi isto što i sada radiš, samo na moru.
E pode continuar a fazer o que você está fazendo agora. Mas no mar.
Jesi li sigurna da ovo možeš raditi posve sama?
Tem certeza de que dá conta sozinha?
Ne možeš raditi Harveyu iza leða.
Não pode agir pelas costas dele.
Možeš raditi šta hoæeš i ništa ne bi imalo smisla ili vrednosti.
Poderia fazer o que quisesse e nada seria real. Nada teria significado ou valor.
Ne dovoljno da ne možeš raditi, samo da bi ti pokazali da mogu.
Não o suficiente para não poder trabalhar, apenas para passar o recado.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
e a primeira coisa que lhes digo é: "Ok, mas você não pode se servir, você tem que servir aos outros algo de valor,
0.64973497390747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?